Astronauci misji Apollo 11, w tym Edwin Aldrin, ujawnili zaskakujące szczegóły na temat swoich obserwacji podczas historycznego lądowania na Księżycu w 1969 roku. Aldrin przyznał, że zauważyli coś, co mogło być klasyfikowane jako UFO, jednak nie zgłaszali tego do kontroli misji, obawiając się reakcji opinii publicznej. W programie telewizyjnym ujawniono również, że astronauci musieli improwizować, aby naprawić lądownik za pomocą długopisu, co podkreśla trudności, z jakimi musieli się zmagać w trakcie tej przełomowej misji.

Pierwsi ludzie, którzy stanęli na Księżycu, opisują obserwacje UFO. Edwin Aldrin, drugi po Neilu Armstrongu człowiek, który stanął na Księżycu, powiedział, że szefowie agencji kosmicznej zataili ich obserwację. Również inni astronauci z Apollo 11 nie chcieli o tym otwarcie rozmawiać.

Edwin Aldrin mówił: "Tam było coś, znajdowało się wystarczająco blisko, aby mogło zostać dostrzeżone, co to mogło być? Teraz, wiesz, nie będziemy w trójkę meldować 'Hej Houston, mamy przed nosem coś ruchomego, nie wiemy co to jest'. Czy możesz nam powiedzieć, co to jest? Nic nie robiliśmy, ponieważ tą transmisję mogłoby usłyszeć wielu ludzi i ktoś mógłby nam kazać zawrócić z powodu obcych albo jakiegokolwiek innego".

Wyemitowany w telewizji Five dokument ujawnia także, że astronauci musieli naprawić długopisem lądownik księżycowy po lądowaniu w lipcu 1969 roku. W trudnych warunkach przez jeden ze skafandrów astronautów ułamany został automatyczny wyłącznik, konieczny do startu silnika. Od tej chwili Aldrin bardzo sobie ceni ten przedmiot codziennego użytku, który uratował wszystkim życie. Aldrin wspominał dalej: "Użyłem długopisu, jednego z kilku, które mieliśmy na pokładzie, który nie miał metalowej końcówki, użyliśmy go, by przesunąć automatyczny wyłącznik". W programie przedstawiono również dokumenty, które po raz pierwszy ujrzały światło dzienne.

Mike Swain, The Daily Record, 24 lipiec 2006

Tłumaczenie: Ivellios